Cop commits suicide in police box

MASHIKO, Tochigi - A police officer committed suicide Thursday by shooting himself with his service revolver in the police box where he worked here, police said.

The 23-year-old officer was found in the sleeping quarters of the police box, collapsed in a pool of blood pouring out from his abdomen, with his gun and a suicide note nearby.

Police said the officer's service revolver still contained four bullets. The officer had worked his regular shift while the sergeant stationed at the same police box was working at the Mooka Police Station in Mashiko at the time. The 59-year-old sergeant found the collapsed officer.

December 13, 2007

Mainichi

拳銃自殺？：交番で２３歳の男性巡査…遺書も　栃木・益子
　１３日午前６時５分ごろ、栃木県益子町益子の県警真岡署益子交番２階の仮眠室で、交番勤務の同署地域課の男性巡査（２３）が腹から血を流してあおむけに倒れているのを、同僚の男性巡査部長（５９）が発見した。畳の上に拳銃が落ちており、枕元に「拳銃で自殺したことごめんなさい」と書かれたメモがあった。同署は拳銃自殺を図ったとみている。
　調べでは、拳銃は巡査に貸与した回転式（５発入り）で、弾倉には弾丸計４発が残っていた。撃ったのは１発だった。巡査と巡査部長の２人は、１２日午前９時から勤務し、同日午後１０時から１３日午前２時までの仮眠時間を終え、２人で警らに出る予定だった。巡査が「腹の調子が悪い」と申し出たため、巡査部長は１人では警らができないため、午前３時２５分ごろ、真岡署で当直を応援するため交番を出たという。
　弾はへその右上約５センチの場所に撃ち込まれていた。遺書とみられるメモは、Ａ４判の半分の大きさのメモ用紙にボールペンで縦書きされていた。【山下俊輔、戸上文恵】
　▽手塚港・真岡署次長　警察官が拳銃を不適切に使用し、自殺したことは誠に遺憾。再発防止に努めたい。